Dragging from local to remote results in wrong file being uploaded

This is an intermittent bug which has happened around 6 times to me.

I copy a file from remote to local by dragging. Then double click the file in the local pane to edit it, then close the file.

I then click on the file in the local pane with the intention of uploading it.

Image

I drag the file to the remote pane and drop

Image

Upon dropping the confirmation dialogue shows the wrong file

Image

If I click to confirm then the wrong file is uploaded.

This is a major problem as I have already overwritten live web databases with old backup copies and had to request my hosts to restore them from their latest backup.

Unable to reproduce.