abort, but resume?

in the queue you have the option to abort only 1 thread (very nice). But when i want to resume the aborted thread, then i have to abort the whole queue and start the whole queue. It's impossible to resume 1 thread when there are other threads transmitting Can you fix this? (and do you get my problem? )

this is what i mean (i did some ip photoshopping):
Image
There is a abort button, but no resume