List Mirrors for queue items

It would be great to be able to enter the address of mirrors for queue items so that when a server only allows a single connection or only two connections, one can still have many workers running.

What would be even cooler is if you could swarm download a single file from many mirrors at once.