Using keyboard

Upload/Download a file with double click in explorer window (local browser), or you can select the action in Settings.

Go to previous folder (CD UP / change directory UP) with "delete" key (same than Explorer windows).