verbindungsfehler.....

Hallo, ich habe dauernd folgenden fehler:

SmartFTP v1.5.990.26
Resolving host name "kehlkopf.ke.funpic.de"
Connecting to 213.202.241.62 Port: 21
Ein Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, da die Gegenstelle nach einer bestimmten Zeitspanne nicht ordnungsgem

Vermutlich nichts, da es bei mir klappt. Evtl. war der Server down. Einfach nochmal versuchen.

nein ich habe es jetzt schon so oft probiert, und der server ist auch nicht down, da auf der seite des webhosts eh steht das alle server on sind!
Ich verstehe das einfach nicht!

Dann liegst wohl vermutlich mal wieder an einer Software Firewall. Insbesondere die Windows XP Firewall scheint Probleme zu machen, selbst wenn man SmartFTP in die "Ausnahmeliste" eintr