Chinese translation 3.0 updated(简繁中文语言)

简体和繁体中文语言包更新和下载请至：
[url="https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese[/url]


=========================================>>
Simplified Chinese translation for SmartFTP finished.
Language Version: 1.5.991.22 (based on English Language)
download link:

[url="https://www.smartftp.com/localization/pr ... FTPCHS.exe"]https://www.smartftp.com/localization/pr ... FTPCHS.exe[/url]

And Simplified Chinese SmartFTP Backup Tool 2.0.0.1
download link:
[url="https://www.smartftp.com/localization/pr ... upTool.zip"]https://www.smartftp.com/localization/pr ... upTool.zip[/url]

more information (update in the future):
[url="https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/[/url]

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

========================================
简体中文语言安装包更新
语言包版本: 1.5.991.22 (基于英语语言包 1.5.991.22)
下载:

[url="https://www.smartftp.com/localization/pr ... FTPCHS.exe"]https://www.smartftp.com/localization/pr ... FTPCHS.exe[/url]

SmartFTP 备份工具简体中文版 (SmartFTP Backup Tool)
版本: 2.0.0.1 (基于最新的源英文版 2.0.0.1 直接汉化/翻译修改)
下载: [url="https://www.smartftp.com/localization/pr ... upTool.zip"]https://www.smartftp.com/localization/pr ... upTool.zip[/url]

以后所有的简体中文语言包发布都将在以下页面更新:

[url="https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/[/url]

翻译者: Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2005-10-07

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 1.5.990.17 (based on English Language)
download link page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=======================================
简体中文语言安装包更新
语言包版本: 1.5.990.17 (基于英语语言包 1.5.990.17)

下载页面:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/

翻译者: Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2005-10-11

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 1.5.991.0 (based on English Language)
download link page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=======================================
简体中文语言安装包更新
语言包版本: 1.5.991.0 (基于英语语言包 1.5.991.0)
下载页面:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs/

翻译者: Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2005-11-04

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 1.5.991.14 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
[url="http://'https://www.smartftp.com/localization/projects/chs"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chs[/url]

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：1.5.991.14 (基于源英文语言 1.5.991.14)

简体中文语言包发布更新页面：
[url="http://'https://www.smartftp.com/localization/projects/chs"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chs[/url]

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2005-11-15

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 1.5.991.22 (based on English Language)
download link:
https://www.smartftp.com/localization/pr ... FTPCHS.exe

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)
By the way: Today's my birthday!

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：1.5.991.22 (基于源英文语言 1.5.991.22)
下载链接：
https://www.smartftp.com/localization/pr ... FTPCHS.exe

简体中文语言包发布更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
顺便：今天是我的生日！

2005-12-07

Happy birthday

Happy birthday


Thank you very much!

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 1.5.991.31 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：1.5.991.31 (基于源英文语言 1.5.991.31)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-1-15

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.993.10 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.993.10 (基于源英文语言 2.0.993.10)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-1-24

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.994.0 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.994.0 (基于源英文语言 2.0.994.0)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-2-9

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.994.8 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.994.8 (基于源英文语言 2.0.994.8)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-2-15

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.995.3 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.995.3 (基于源英文语言 2.0.995.3)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-2-19

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.995.6 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.995.6 (基于源英文语言 2.0.995.6)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-2-27

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.995.11 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.995.11 (基于源英文语言 2.0.995.11)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-3-5

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.995.15 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.995.15 (基于源英文语言 2.0.995.15)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-3-12

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.995.19 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.995.19 (基于源英文语言 2.0.995.19)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-3-21

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.996.6 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.996.6 (基于源英文语言 2.0.996.6)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-4-7

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.996.25 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.996.25 (基于源英文语言 2.0.996.25)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-5-16

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.996.31 (based on English Language)

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.996.31 (基于源英文语言 2.0.996.31)

简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-6-25

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.996.42 (based on English Language)



NOTE:

This Language-Package includes "BackupTool" version 2.0.2.0 that has been translated to Simplified Chinese and will be extract to install-directory. This is NOT required or compulsory; optional.

If you do this, the original "BackupTool.exe" will be renamed to "BackupTool_org.bak" as a backup-file.

During you uninstall the Language-Package, the Uninstaller can delete BackupTool-translated and then restore the original EXE from "BackupTool_org.bak" (but you can not renamed it or deleted it before do this).

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.996.42 (基于源英文语言 2.0.996.42)



注意：

本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。

如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。

卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。



简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-7-13

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.996.43 (based on English Language)

NOTE:

This Language-Package includes "BackupTool" version 2.0.2.0 that has been translated to Simplified Chinese and will be extract to install-directory. This is NOT required or compulsory; optional.

If you do this, the original "BackupTool.exe" will be renamed to "BackupTool_org.bak" as a backup-file.

During you uninstall the Language-Package, the Uninstaller can delete BackupTool-translated and then restore the original EXE from "BackupTool_org.bak" (but you can not renamed it or deleted it before do this).

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.996.43 (基于源英文语言 2.0.996.43)

注意：

本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。

如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。

卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。



简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-7-18

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.997.2 (based on English Language)

NOTE:
This Language-Package includes "BackupTool" version 2.0.2.0 that has been translated to Simplified Chinese and will be extract to install-directory. This is NOT required or compulsory; optional.
If you do this, the original "BackupTool.exe" will be renamed to "BackupTool_org.bak" as a backup-file.
During you uninstall the Language-Package, the Uninstaller can delete BackupTool-translated and then restore the original EXE from "BackupTool_org.bak" (but you can not renamed it or deleted it before do this).

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.997.2 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。



简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-7-24

Simplified Chinese translation for SmartFTP updated.
Language Version: 2.0.997.4 (based on English Language)

NOTE:
This Language-Package includes "BackupTool" version 2.0.2.0 that has been translated to Simplified Chinese and will be extract to install-directory. This is NOT required or compulsory; optional.
If you do this, the original "BackupTool.exe" will be renamed to "BackupTool_org.bak" as a backup-file.
During you uninstall the Language-Package, the Uninstaller can delete BackupTool-translated and then restore the original EXE from "BackupTool_org.bak" (but you can not renamed it or deleted it before do this).

Chinese Simplified Language-pack update page:
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

Translator: Gao XueFeng (风中决斗)

=============================================
简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.997.4(基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。



简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-8-2

SmatFTP虽然很是不错了。可是它还有三个最致命的硬伤，成为它无法成为超越FlashFXP的FTP工具。

1、SmartFTP没有载入上次下载列表的基本功能。FTP工具的制胜招数都没有，还有的说吗？

2、SmartFTP没有续传的功能。这是FTP的最最最基本的功能，这都没有，说是FTP工具，不是很妥当吧？

3、SmartFTP的站点管理器功能很有大力改进的潜力。

不过，除了以上几点，SmartFTP还是挺不错的FTP工具。不过，现在的我是不会用SmartFTP的，除非它改进了我所述的那三个问题。

janius:
您的三个建议，我尝试向作者提一下。

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.999.0 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。



简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-10-08

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.999.5 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-10-13

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.999.10 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-10-15

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.999.25 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-11-09

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.1000.0 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：


翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2006-11-11

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.0.1001.8 (基于源英文语言包)

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.2.1 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：


翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2007-1-10

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.5.1005.3 (基于源英文语言包)
软件新版本为 2.5.1005.3，语言包新版本为 2.0.1005.3，可适用；
本次顺便已将语言安装包许可协议 License.rtf 文件一同翻译。

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.0 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：


翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2007-3-24

简体中文语言安装包更新
语言版本：2.5.1005.6 (基于源英文语言包)
软件新版本为 2.5.1005.6，语言包新版本为 2.0.1005.6，可适用；
本次顺便已将语言安装包许可协议 License.rtf 文件一同翻译。

注意：
本简体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.1 的简体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chs

翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)

2007-3-30

简体和繁体中文语言安装包更新
语言版本：2.5.1005.21
软件新版本为 2.5.1005.21，语言包新版本为 2.0.1005.21，可适用；
本次顺便已将语言安装包许可协议 License.rtf 文件一同翻译为简体和繁体双份。

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。

2007-4-17

简体和繁体中文语言安装包更新
语言版本：2.5.1005.25
软件新版本为 2.5.1005.25，语言包新版本为 2.0.1005.25，可适用；
本次顺便已将语言安装包许可协议 License.rtf 文件一同翻译为简体和繁体双份。

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。

2007-4-18

简体和繁体中文语言安装包更新
软件新版本为 2.5.1005.26，语言包新版本为 2.0.1005.26，可适用。

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。

2007-4-19

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1005.32
软件新版本为 2.5.1005.32，语言包新版本为 2.0.1005.32，可适用。

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。

2007-5-8

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1006.4
软件新版本为 2.5.1006.4，语言包新版本为 2.0.1006.4，可适用。

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-6-11

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1006.10

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-7-19

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1006.34

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-09-12

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1006.48

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-10-04

Hi, i have uploaded Chinese language to forum, but i don't remember if it's Simplified or Traditional, if you can tell me i can rename the language

Hi, i have uploaded Chinese language to forum, but i don't remember if it's Simplified or Traditional, if you can tell me i can rename the language


Hi, the language that you uploaded is "Traditional Chinese".

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1007.1

注意：
简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体中文版，您可以选择是否安装。
如果选择安装，原英文程序 BackupTool.exe 将被重命名为 BackupTool_org.bak，然后会释放 BackupTool.exe 简体中文版；如果原英文备份工具不存在，也可以被直接
安装简体或繁体中文版备份工具。
卸载简体中文语言包时，卸载程序将可以删除中文版备份工具，然后还原英文备份工具(前提是您没有删除 BackupTool_org.bak 或重新更改其名称)。


简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
[url="https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese[/url]

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-10-15

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1008.4

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
[url="https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese[/url]

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 [color="#ff0000"]YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-11-04[/color]

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1008.19

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
[url="http://"https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese""][url="https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese"]https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese[/url][/url]

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 [color="#ff0000"]YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-12-03[/color]

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1008.21

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese
[color="#000000"]
简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 [color="#ff0000"]YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2007-12-06[/color][/color]

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本：2.5.1008.30

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.3 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese
[color="#000000"]
简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 [color="#ff0000"]YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。
[/color][/color]

[color="#000000"][color="#0000ff"]2008-01-16


[/color][/color]

近期忙着结婚准备，找空余时间我会更新语言档。

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本:
3.0.1012.0

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.5 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-04-01

简体和繁体中文语言安装包更新
语言(語系)版本:
3.0.1012.8


注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.5 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-04-07

Excellent work as always. Thanks a lot ;-)

简体和繁体
版本: 3.0.1013.0


注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.5 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-04-12

简体和繁体
版本: 3.0.1015.5

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.5 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-05-04

简体和繁体
版本: 3.0.1016.7

注意：
从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.6 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-05-24

简体和繁体
版本: 3.0.1018.0

注意:

从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.6 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-06-19

简体和繁体
版本: 3.0.1019.0

从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.6 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-06-28

简体和繁体
版本: 3.0.1020.2

从此版本开始，简体和繁体中文语言包集成了 SmartFTP 备份工具(BackupTool) 2.0.3.6 的简体和繁体的翻译扩展文件，
不再包含备份工具程序文件。

简体和繁体中文语言包发布下载更新页面：
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-07-18

简体和繁体
版本: 3.0.1021.5
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-07-30

简体和繁体
版本: 3.0.1021.12
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-08-10

简体和繁体
版本: 3.0.1022.8
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese

简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-08-30

简体和繁体
版本: 3.0.1023.1


简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-09-29

简体和繁体
版本: 3.0.1024.28
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese


简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。

2008-11-22

简体和繁体
版本: 3.0.1026.11
https://www.smartftp.com/localization/projects/chinese


简体翻译者：Gao XueFeng (汉化新世纪 成员 - 风中决斗)
简体备份工具翻译：风中决斗
繁体旧版资源借用自 YSL ，新版升级更新由本人完成。
繁体备份工具翻译：HULEN ，感谢他同意整合到语系档内。并感谢他帮助校正繁体语系术语用词。


2009-02-28