Retry at - polskie znaki w plikach

Witam,
Program się bardzo dobrze sprawuje ale wysypuje się na polskich znakach - mam w wersji angielskiej bez spolszczenia ale to chyba nie ma znaczenia.

Przy próbie pobrania z ftp plików z polskimi znakami np. ó ł ę - mam zamiast nich krzaki i ciągle wiszenie "Retry at" Po prostu pliki z polskimi znakami nie przechodzą. Jest a to jakaś rada?

Problem nadal występuje, nie wiem czy polski support jest oficjalny czy pozostaje w rękach społeczności...