les fichier avec accent se download indefiniement

Je transferts des dossiers avec plusieurs fichiers dont certains ont des accents comme "é", "à" etc...
comme j ai parametre smartftp pour uploader un dossier regulierement (le meme) celui va lister la meme chose mais ne devrait pas retelecharger les fichier deja telecharges...

bref y a un bug la...