Desperate Problem

I try ti upload an MP3 onto my site's FTP but it appeares as a pureupload.ftp and some numbers file. How can i resolve this? I need help...

This seems to be a server-side PureFTPd misconfiguration issue.